{"id":4836,"date":"2016-09-04T14:54:48","date_gmt":"2016-09-04T12:54:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/?p=4836"},"modified":"2016-09-04T15:26:00","modified_gmt":"2016-09-04T13:26:00","slug":"obereisenheim-vorhof-zur-hoelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/?p=4836","title":{"rendered":"Obereisenheim, Vorhof zur H\u00f6lle …"},"content":{"rendered":"

H\u00f6ll Marathon am Sonntag, dem 28. August 2016<\/strong><\/p>\n

Elke Bernsdorf und Frank Lomott hatten auf der Seite des 100 Marathon Club eingeladen zum H\u00f6ll Marathon nach Obereisenheim. Ich habe mich schon sehr fr\u00fch angemeldet, um einen der begrenzten Startpl\u00e4tze zu bekommen. Am Sonnabend morgen machte ich mich\u00a0mit dem WoMo auf den Weg\u00a0in die fr\u00e4nkische Weinbauregion\u00a0im n\u00f6rdlichen Bayern. Im Ort, direkt am Main,\u00a0gibt es einen sch\u00f6nen ruhigen Stellplatz.<\/p>\n

\"04.1IMG_4004\"<\/a><\/p>\n

Nur ein paar Meter weiter ziehen gro\u00dfe Lastk\u00e4hne vorbei.<\/p>\n

\"04.3IMG_3949\"<\/a><\/p>\n

Auch Obereisenheim hat eine F\u00e4hre ans Ostufer des Mains, …<\/p>\n

\"04IMG_3941\"<\/a><\/p>\n

… und einen Ausflugsdampfer.<\/p>\n

\"05IMG_3942\"<\/a><\/p>\n

F\u00fcr 70 Cent setze ich mit dem Mountainbike ans andere Ufer \u00fcber …<\/p>\n

\"07IMG_3945\"<\/a><\/p>\n

… und\u00a0sehe die ersten Weintrauben.<\/p>\n

\"10IMG_3948\"<\/a><\/p>\n

Am n\u00e4chsten Morgen treffen wir uns vor dem Weingut Schuler zum H\u00f6ll Marathon. Warum hei\u00dft die Weinlage des Ortes\u00a0H\u00f6ll?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Einer Sage zufolge fehlte in einem Weinkeller immer Wein aus den gro\u00dfen F\u00e4ssern.\u00a0Der Kellermeister, ein M\u00f6nch, legte sich\u00a0nachts auf die Lauer und erwischte den Teufel beim Wein trinken. Der Teufel wollte fl\u00fcchten, aber der M\u00f6nch klemmte\u00a0den Schwanz des Leibhaftigen in der T\u00fcr ein. Der Teufel versprach dem M\u00f6nch alles f\u00fcr die Freilassung, und der M\u00f6nch lie\u00df ihn unter der Bedingung frei, da\u00df er von seiner h\u00f6llischen Hitze einen Teil auf den Weinbergen von Obereisenheim l\u00e4\u00dft, damit dieser Wein einzigartig wird.\u00a0Der Teufel hielt sein Wort.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eine einfachere Erkl\u00e4rung w\u00e4re, da\u00df die Arbeit der Winzer in der herunterbrennenden Sonne hei\u00df ist wie in der H\u00f6lle.<\/p>\n

\"17IMG_3956\"<\/a><\/p>\n

Kurz vor 10 Uhr sind wir Marathonl\u00e4ufer guter Dinge, sollten heute aber feststellen, da\u00df auch unsere Arbeit hei\u00df wie die H\u00f6lle wird. Es waren \u00fcber 33\u00b0 zu erwarten, Schatten Fehlanzeige!<\/p>\n

\"21IMG_3963\"<\/a><\/p>\n

Die vielen Weing\u00fcter im Ort wissen, was sie am Teufel als Werbepartner haben!<\/p>\n

\"22IMG_3964\"<\/a><\/p>\n

Wir m\u00fcssen uns allerdings auch auf die h\u00f6llischen Steigungen konzentrieren, jede der 6 Runden f\u00fcr die Marathondistanz fordert mit \u00fcber 160 H\u00f6henmetern ihren teuflischen Tribut!<\/p>\n

\"24IMG_3966\"<\/a><\/p>\n

Wolfgang Kieselbach und ich sind hier noch relativ locker unterwegs.<\/p>\n

\"dCIMG3589\"<\/a><\/p>\n

Und da sind sie, diese wunderbaren Trauben, gewachsen mit unfreiwilliger Hilfe des Satans!<\/p>\n

\"25IMG_3967\"<\/a><\/p>\n

Wo es raufgeht, geht es auch mal runter, aber die n\u00e4chste Steigung ist schon im Blick.<\/p>\n

\"26IMG_3968\"<\/a><\/p>\n

Dann folgt eine l\u00e4ngere Passage entlang des Waldrandes, …<\/p>\n

\"27IMG_3969\"<\/a><\/p>\n

… links zum Main hinunter endlose Weinberge, …<\/p>\n

\"28IMG_3970\"<\/a><\/p>\n

\"31IMG_3973\"<\/a><\/p>\n

… bis wir dann den Nachbarort Untereisenheim vor uns sehen,\u00a0im Hintergrund den Kirchturm des Zielortes Obereisenheim.<\/p>\n

\"32IMG_3974\"<\/a><\/p>\n

Irgendwann haben L\u00e4ufer und Helfer es gemeinsam geschafft, die „H\u00f6ll“ zu bezwingen, und im Gasthof\u00a0 „Zum Kutscher“ in Untereisenheim k\u00f6nnen wir uns entspannt erholen. Vielen Dank an alle Organisatoren und\u00a0Teilnehmer f\u00fcr dieses nicht allt\u00e4gliche Marathonerlebnis!<\/p>\n

\"34IMG_3976\"<\/a><\/p>\n

Nicht umsonst hatte ich ein Fahrrad dabei, denn\u00a0ich wollte vom WoMo-Stellplatz aus einen kleinen Teil des Maintalradweges erkunden, einen Tag nach S\u00fcden, einen Tag nach Norden. F\u00fcr den Montag habe ich hier die Route eingetragen.<\/p>\n

\"36.2IMG_3978\"<\/a><\/p>\n

Vom Start und Ziel Obereisenheim …<\/p>\n

\"37IMG_3979\"<\/a><\/p>\n

… folge ich dem Main nach S\u00fcden zur F\u00e4hre …<\/p>\n

\"38IMG_3980\"<\/a><\/p>\n

… nach Fahr, die erste Fuhre um 12 Uhr nach der Vormittagspause ist gut ausgebucht,\u00a0…<\/p>\n

\"39IMG_3981\"<\/a><\/p>\n

… \u00fcber Volkach radele ich entspannt auf die „Weininsel“, umschlossen vom Main und dem 1950 bis 1957 auch als „Arbeitsbeschaffungsma\u00dfnahme“ erbauten Mainkanal im Osten. Wie der Name Weininsel schon sagt, Weinberge \u00fcberall, …<\/p>\n

\"41IMG_3984\"<\/a><\/p>\n

… und nat\u00fcrlich Weink\u00f6niginnen!<\/p>\n

\"46IMG_3989\"<\/a><\/p>\n

Sch\u00f6n ruhig ist es hier,\u00a0auf dem Main ist nur ein kleines Boot unterwegs, die Schifffahrt l\u00e4uft \u00fcber\u00a0den Mainkanal im Osten.<\/p>\n

\"47IMG_3991\"<\/a><\/p>\n

\u00dcber die Mainkanalbr\u00fccke bin ich wieder am Ostufer in Volkach, an der Abzweigung des Kanals (links) vom Flu\u00df (rechts).<\/p>\n

\"49IMG_3993\"<\/a><\/p>\n

Der R\u00fcckweg f\u00fchrt mich entlang einer Allee, …<\/p>\n

\"52IMG_3997\"<\/a><\/p>\n

… rechts die Wallfahrtskirche „Maria im Weingarten“.<\/p>\n

\"53IMG_3998\"<\/a><\/p>\n

Weiter rolle ich nach Norden, in der Ferne das Kloster St. Ludwig, …<\/p>\n

\"56IMG_4002\"<\/a><\/p>\n

… und dann aus n\u00e4chster N\u00e4he.<\/p>\n

\"55IMG_4001\"<\/a><\/p>\n

Meine erste Mainradtour n\u00e4hert sich dem Ende, mit der F\u00e4hre setze ich \u00fcber nach Wipfeld,\u00a0…<\/p>\n

\"57IMG_4003\"<\/a><\/p>\n

… noch ein kurzer Blick zur\u00fcck. Neben vielen Fotos …<\/p>\n

\"64IMG_4013\"<\/a><\/p>\n

… sind das meine Andenken.<\/p>\n

\"60IMG_4008\"<\/a><\/p>\n

Die zweite Fahrradtour geht nach Norden, …<\/p>\n

\"61.1IMG_4016\"<\/a><\/p>\n

… vorbei an einem interessanten Wasserkraftwerk, …<\/p>\n

\"61IMG_4010\"<\/a><\/p>\n

… ein Blick nach St. Ludwig …<\/p>\n

\"62IMG_4011\"<\/a><\/p>\n

… und \u00fcber den glitzernden Main, …<\/p>\n

\"63IMG_4012\"<\/a><\/p>\n

… bis ich im Norden meiner Route die Br\u00fccke von Bergrheinfeld nach Grafenrheinfeld \u00fcberquere, …<\/p>\n

\"65IMG_4014\"<\/a><\/p>\n

… mit weitem Blick in Richtung Schweinfurt.<\/p>\n

\"66IMG_4015\"<\/a><\/p>\n

An den Weinbergen findet man fast immer Rosenst\u00f6cke, sie sehen nicht nur sch\u00f6n aus zwischen den Weinreben, sondern haben einen tieferen Sinn. Sie sind ein Vorwarnsystem f\u00fcr den Befall von Mehltau, weil diese Pilzerkrankung den Rosenstock immer einige Zeit\u00a0vor den Weinreben bef\u00e4llt, so k\u00f6nnen rechtzeitig Gegenma\u00dfnahmen ergriffen werden. Au\u00dferdem finden Nutzinsekten Unterschlupf in den Rosen.<\/p>\n

\"68IMG_4017\"<\/a><\/p>\n

Der R\u00fcckweg f\u00fchrt mich wieder s\u00fcdw\u00e4rts, …<\/p>\n

\"70.1IMG_4024\"<\/a><\/p>\n

… und auch aus Fahr kam eine Weink\u00f6nigin!<\/p>\n

\"70.2IMG_4022\"<\/a><\/p>\n

Ich nehme wieder dieses preiswerte Wasserfahrzeug, …<\/p>\n

\"70IMG_4019\"<\/a><\/p>\n

… der Name steht dran!<\/p>\n

\"74IMG_4026\"<\/a><\/p>\n

Auf dem letzten Teilst\u00fcck gibt es in Untereisenheim ein Baukunstwerk zu besichtigen. Der ber\u00fchmte \u00f6sterreichische K\u00fcnstler Friedensreich Hundertwasser, geboren als Friedrich Stowasser, hat nicht nur den Hundertwasser-Bahnhof in Uelzen und eine \u00f6ffentliche Toilette in Neuseeland geschaffen, sondern auch dieses „Weinparadies“ im fr\u00e4nkischen Weinbaugebiet gestaltet.\u00a0Von der Marathonstrecke im Hintergrund war es uns in jeder Runde eine Richtschnur.<\/p>\n

\"75IMG_4027\"<\/a><\/p>\n

Ja, die Weinbauern hier sind auch Obstbauern, \u00c4pfel …<\/p>\n

\"76IMG_4028\"<\/a><\/p>\n

… und Birnen werden zu Obstbr\u00e4nden verarbeitet!<\/p>\n

\"78IMG_4030\"<\/a><\/p>\n

Und hier bin ich am Ziel meiner Erkundungsfahrt entlang des Mains, …<\/p>\n

\"81IMG_4033\"<\/a><\/p>\n

… ein Lastschiff zieht vorbei, und ich bereite mich und mein WoMo\u00a0…<\/p>\n

\"85IMG_4038\"<\/a><\/p>\n

… auf die\u00a0R\u00fcckfahrt vor, noch heute geht es nach Norden mit einem Zwischenstopp in …<\/p>\n

\"86IMG_4035\"<\/a><\/p>\n

… Lautenthal im Harz, und am Mittwoch ist\u00a0mein Heimatort Hittfeld erreicht!<\/p>\n

Viele Gr\u00fc\u00dfe und bis bald auf der Strecke!<\/p>\n

Dietrich<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00f6ll Marathon am Sonntag, dem 28. August 2016 Elke Bernsdorf und Frank Lomott hatten auf der Seite des 100 Marathon Club eingeladen zum H\u00f6ll Marathon nach Obereisenheim. Ich habe mich schon sehr fr\u00fch angemeldet, um einen der begrenzten Startpl\u00e4tze zu … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4836"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4862,"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4836\/revisions\/4862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dietricheberle1974mv.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}